Unión y reflexión ante la ultraderecha hoy en Brasil

Posted by mein on 16:49




Me refiero esta vez, a la ideología blanca, masculina, moralista y engañosa, ciertamente profesional y preparada en un discurso formado y agudo, que aparece tan absurdo que he visto como personas quedan atónitas ante absurdas declaraciones, con necesidad de reflexión y ejercicio de pacienicia.

Podemos poner un ejemplo claro, imaginemos un joven de universidad privada no muy cara, negocios, beca gubernamental en Portugal, area ingenieril, agronomía talvez. Nacionalidad: Italiana, aunque orgulla la bandera de Brasil. Beneficiado en casi todo, incluso en tiempos de bonanza lulista viajes a Miami, Panamá, Cancún, quizá ahora que más limitados los viajes sea el motivo de tanto enojo y anti-petismo. Dedicasión: negocios, agronegocio, tecnología, publicidad.

Él no sabía que, aunque tuvo que dividir sus beneficios, nunca existió tal oportunidad capitalista para amplios sectores, en un vasto territorio olvidado por el nacionalismo de sustitución de importaciones el ascenso militar y la “deshidratada” en el camino en la constitución de fines de los ochenta (gran avance), después la crisis del tequila de los noventa y Fernando Colhor nada parecía funcionar para crecer como la bandera nacional manda, en orden y progreso. La recuperación económica Cardosista neo-liberal (extrañamente para el mismo sujeto casi socialista hoy) así como la ola económica y de consumo brasileña lulista pudo, incluso hacer frente a la crisis financiera e inmobiliaria mundial del 2008, pero no así a la recesión económica y bajas del precio del petróleo de los últimos diez años, aunado, claro está, al despilfarro del BNDS, las crisis climáticas y la corrupción, de nuevo, de TODOS los sectores políticos y empresariales del país.

Inclusive él, con sus derechos en color, sexo y grupo familiar moral judeo-cristiano, benefició un crecimiento desmedido, de destrucción y “desarrollo”, quizás el peor error del PT, la factura de la destrucción y envenenamiento ambiental, por ejemplo, en la agricultura y la alimentación, la minería abusiva.

Ese tema es de mi más sentida reflexión, y desafortunadamente, muy poco abordado en las campañas, tan tristemente relegado a las únicas e importantes reformas laborales, la violencia (generada en gran parte por el abandono al pequeño productor) y la corrupción de empresas vinculadas al mismo sector rural, el otro gran error del PT.

Entrando al tema objetivo, la segunda vuelta presidencial de Brasil, después de una breve tipología al votante que todo mundo extraña en el extranjero, por una extraña soberbia que invita a pensarla y analizarla.

La gente que apoya Bolsonaro, en gran parte atribuida a esta tipología, no entiende ni un poco el porqué mi alusión en torno al sector rural, y que incluso me ha costado alejamiento de sectores, hasta hace poco muy cercanos a mí, incluso en condiciones privilegiadas de actuación gubernamental de mi país. Pero, como he dicho, ese tema está lejos de ser tocado con una metodología adecuada, por culpa del paradigma dominante de desarrollo, confundiendo la opinión pública con un discurso en contra de los movimientos sociales y los grupos tradicionales indígenas y el movimiento negro, principalmente, y obviamente de forma violenta hacia MST. Sólo comparado al odio a la comunidad Gay, que representa el discurso moralista y contradictorio de la familia y la violencia, pero muy fácil de digerir por sectores más vulnerables. También, desafortunadamente parece arrogante, pero es verdad y lo he vivido y dialogado con distintos sectores, desde el portero del edificio, hasta mi propia familia, tristemente. La ideología del ojo por ojo y diente por diente, que extrañamente contradice a la biblia, pero los sectores más críticos no abundan en el debate, otro gran error. 

Así, desafortunadamente saliendo de tal debate interno en los sectores que defendemos los Derechos Humanos, el medio ambiente, la libertad corporal, la libre opinión y creencia, la mezcla racial y cultural, la tan lastimada democracia poscolonial, sabemos, que en toda Latinoamérica consciente se apoya y respalda firmemente al compañero Haddad, que mismo con profundas diferencias, es el único que puede frenar esta ola de odio, intolerancia blanca y masculina, que ha influido en el pensamiento de mucha gente, que no sufre los verdaderos efectos de una economía en crisis, lejos de principios sociales básicos de una sociedad sustentable y equilibrada, en eso, tanto los ultraderechistas como el ala izquierda liberal es cómplice y los pueblos los más perjudicados.

El ala MILITAR y represiva, del armamento, el desprecio, está en funcionamiento bajo una amplia red de internet manejada desde poderosos algoritmos y funcionarios especializados, que son subestimadas por la mayoría de la población, de hecho estoy seguro que compartido por más de un lector. Pero yo considero que ese juego cibernético no es tomado en serio, la supuesta efectividad de redes, incluyendo el whatssap, tampoco es tomado en serio. Invito a abandonar el uso indiscriminado de las redes sociales, que, aunque obviamente dan ventajas, no es un vehículo de información serio. Las redes son para entretenimiento, la información siempre debe ser tratada con mayor cuidado.
La retórica paulista de ultraderecha ha construido un discurso muy violento, mismo siendo un sector ampliamente privilegiado históricamente, esa insolencia tiene que ser discutida y dialogada profundamente, estos sectores necesitan dialogar con nosotros, no pueden quedar abandonados en la desinformación. Es posible vencer! Pueblo de Brasil, no olviden su rica historia, su mestizaje, su absurda naturaleza, respeten la voz de la cordura y el diálogo. ÉL NO, ÉL NUNCA!

Insolencia, redes y participación en la información que interesa

Posted by mein on 13:35
Bueno, pues aquí probando que las cosas se pausan pero no siempre se pierden, la antiguamente Michingonada como panfleto desgarrado, debralle maconhero, desahogo socio-cultural, frustación personal, amistad, pues pasó por una serie de acontecimientos editoriales, cambios, adhesiones, eso sí nunca perdió su carácter plural, abierto y muy cabulero.



La política y el medio ambiente, así como los asuntos de género los más comentados y abordados, pero también los deportivos y artísticos. Así mismo, la cuestión rural siempre fue punto de partida en el caso personal, como la pequeña nota de Don Alejandrino, la milpa campesina pues y la gente bonita que la conforma.



En este momento de incertidumbre, de cambio climático, el espionaje ciudadano y la falsedad de las redes sociales, creo que es justo y necesario el retomar espacios que exijan un mínimo de cuidado y responsabilidad al respecto de la información ofrecida en el mar del internet.



Y mucho tiene que ver con demandas necesarios y vigentes en México, como los 43, los zapatistas, el CIG y el CNI, los pueblos indios todos y afrodescendientes, la lucha contra el feminicidio y el fin de la guerra al narcotráfico, contrastando con iniciativas pertinentes, como el caso de Uruguay y su ley de legalización de la mariguana del año 2015 y que vienen implantando con suceso, para terminar con esa ola interminable y temible de violencia acarreada por el tráfico ilegal.



La guerra en Siria y la crisis humanitaria en Yemen y Somalia son otros desgraciados ejemplos de temas importantes a compartir en este espacio.



Invito a los interesados a enviar sus textos, reportajes y videos a un servidor para comenzar un espacio de reflexión que huye del ruido de las redes, y de las cuales orgullosamente no hago parte, en propuestas un poco más concretas y aglutinantes, también debate y desahogo. Más detalles sólo comentar en esta publicación.









Por ahora os dejo pa quien tenga el gusto o la desgracia de haber leído estas pequeñas líneas, que confieso fueron espontaneas y muy preliminares, y que acontecieron en el momento que me encontraba probando si todavía funciona dicho blog empolvorado, pero no por eso honesto y michingón.





Atte. Ramiro Peines



Retomo de actividades en Michingonada relato semanal y/o mensual de Mischingones

Posted by mein on 18:08
Que tal mis amigos, aca de regreso a intentar colocar y mejorar este espacio (inclusive los comentarios y posibles aportaciones).



En el caso de antecedente de trabajo del Amaranto en Morelos y Puebla, sigue el proyecto y se mantendrá informado al interesado en el espacio sobre la procedencia campesina y sus estrategias de sobrevivencia en sus comunidades.



En este espacio se pretende trabajar en articular proyectos vinculados al campo y en especial a esta región que cuenta con muchos problemas sociales, familiares y políticos, en una pauperización de sus medios y modos de vida.



Así que se sigue trabajado con la relación de los compas del amaranto morelense y poblano. Estos en resistencia y en el contexto del apoyo a los afectados por los proyectos capitalistas del gobierno del Estado así como el Federal en la región, como son las mineras, las hidroeléctricas, las termoeléctricas, la amenaza de los cultivos transgénicos, etc.



El campo será siempre, piso y alternativa al mismo tiempo, como insuficiente y primordial, como chivo espiatorio y como héroe. Es una disyuntiva, un paradigma, pero sobre todo lo que más molesta, un desconocimiento social en donde infelizmente se basa su discusión por dentro de la sociedad, en un cliché en un preconcepto, es el indio, el campesino el campesindio, sus distintas versiones, sus conclusiones coyuturales y estructurales, como en sus regiones como en sus localidades, como en el sistema-mundo. Las teorías de desaparición o no del campesino, han sido revasadas y creo que agotadas. Las proporciones rural y urbanas tienen que ser mucho más estudiadas para poder llegar a una prepotencia para intentar saber sus ciclos y ontología. Creo que la clave no es intentar descubrir esos modelos y sí entender su relación sistémica y holística en las bases de la humanidad con sus recursos y en este caso, el estudio de la vida en las zonas rurales, para poder intentar predecir riesgos y posibles contratiempos en su devenir del espacio construido. Es un cambio radicar del paisaje cultural, es la monótono, lo desentonado en una sociedad cada vez más caliente, y no me refiero al sexo, sino al ambiente.



Creo triunfante la permanencia campesina con una bizarra explicación estructural entre la sociedad y la naturaleza dentro del capitalismo, es hijo y es padre, es comodín intercambiabla al obrero, es el poseedor de los bienes, es el bastardo, es el héroe, es el traidor, es muchas cosas, pero siempre presente en la historia moderna y premoderna en constante transformación y resiliencia.  Es padre por ser la agricultura base del crecimiento y evolución de las sociedades humanas, y es hijo por estar preso al capitalismo, por ser origen y ser parte del sistema al mismo tiempo, como explicó Marx y Chayanov.



Así, el mercado es resultado de su relación bentajosa y frívola que lleva a esta misma a su riesgo de existencia.



Así que pronto pondremos noticias y novedades del seguimiento de este proyecto, que pretende ser más que relator, una proposición ante el capitalismo y sus diversas caras y aliados, es una lucha  en la posmodernidad en donde los ciclos y relaciones con la naturaleza y su funcionamiento segurirán vigentes, pero no por eso inmunes. Su realidad es triste, no por eso alentadora y consiliadora, la tranquilidad llega con su demostrada importancia, los campesinos no son ciuda-danos, son campe-sinos, pueden ser las dos cosas, pero no es lo mismo.



Atte.



Rodrigo






Posted by Fardus on 14:54
Tarea de Historia de México: Traer el mapa de la nueva división territorial de México decretada en 1786.

SUSTITUCIÓN DE ALIMENTO INDUSTRIAL POR NATURAL PARA GANADO VACUNO EN TRASPATIO FAMILIAR, EN TLAXCALA, MÉXICO.

Posted by mein on 15:27

En la ciudad de San Miguel del Milagro, ubicada al sur del  Estado de Tlaxcala, México, dentro de las principales actividades que los pobladores realizan para recibir beneficios diversos como el autoconsumo e ingresos económicos se encuentra la siembra tradicional de amaranto de frijol y de maíz, pero también de forma importante la cría de ganado para comercialización de la leche y queso a través de la producción familiar de traspatio.
El presente ejemplo de cría de ganado, es liderado por  un padre de familia el cual es un señor de 68 años llamado Isaac, técnico agropecuario y campesino nativo de la localidad de San Miguel del Milagro, quien junto a los integrantes de su familia se han dado a la tarea de producir maíz, amaranto, leche y queso para la sustentación y desarrollo de su familia. La visión de la familia está enfocada a hacer sustentable la alimentación del ganado. 


Imagen 1. Familia productora en traspatio familiar. 

La producción de maíz utilizado para autoconsumo que la familia cosecha es muy importante también, pues de esa producción se obtiene forraje, el cual es utilizado para la alimentación de su ganado. Las variedades de maíz que la familia utiliza son las siguientes: azul, blanco y rojo (todas las variedades consideradas dentro de la denominación de maíces criollos).  A su vez, esas variedades no necesitan ningún fertilizante industrial para su producción, pues la composta preparada está elaborada con abono de gallina y de sus vacas, además de residuos orgánicos varios, entre ellos restos vegetales provenientes de sus cosechas.

Imagen 2. Parcelas de otro productor en donde pastorean sus animales una vez terminada la cosecha de temporal.



Este ejemplo es bastante interesante, pues en total poseen 65 cabezas de ganado, treinta adultos y treintaicinco becerros en un espacio de  400 m2, lo que parece una buena producción sobretodo en comparación con otros productores de la región, quienes poseen menos cabezas de ganado por mayor superficie. Es importante mencionar que la capacidad de Don Isaac y su familia es valorada por los demás productores de ganado en la localidad (pocos en general), quienes mencionan no saber exactamente cómo es que el señor puede tener tal cantidad y calidad de ganado y con ese número de becerros, resultando ser un ejemplo para la comunidad.
El productor se preocupa en no depender de insumos agroindustriales para alimentar su ganado, pues además de los altos precios en el mercado, considera que la alimentación libre alimentos industriales mantiene su ganado más saludable.
Estos animales los llevan a pastorear diariamente a sus terrenos y de otros campesinos, quienes de común acuerdo prestan sus parcelas para el pastoreo, lo que ayuda también a limpiar los restos de forraje en los terrenos una vez efectuada la cosecha de las mencionadas parcelas, en donde poseen los cultivos de maíz y amaranto en pequeña escala. Se realiza cincuenta por ciento de alimentación por medio del pastoreo por cinco horas diarias aproximadamente, y el otro cincuenta por ciento con el alimento que el produce para los animales en su traspatio. 
Las proporciones del alimento que desarrolla para alimentar su ganado no son estáticas, pues experimenta con sus insumos y desea llegar a ser autosustentable en el futuro. Las proporciones aproximadas usadas son las siguientes: Forraje de maíz y harina del grano cultivado en su parcela 30%, Salvado de trigo 20%, Alfalfa 45%, y un porcentaje adicional de pasta de soya en un cinco por ciento.
El forraje del cultivo del Amaranto resulta interesante en la investigación, pues son conocidas las propiedades alimenticias del llamado pseudo-cereal. El productor desea incrementar ese cultivo para que su ganado sea beneficiado por las propiedades del amaranto en forma de germinado. Es importante destacar que el amaranto es símbolo de producción local en la localidad de San Miguel del Milagro. No han logrado sustituir al 100% el alimento industrial, teniendo que adicionar ocasionalmente un porcentaje variable en el alimento preparado para poder alimentar adecuadamente a su ganado. Pero la idea es poder hacerlo en su totalidad en un futuro próximo, donde el amaranto sería un sustituto importante, además de los demás elementos ya mencionados.
La familia productora está desarrollando un proyecto alternativo que se está llevando a cabo en un terreno que poseen de dos y media hectáreas, para poder aumentar el número de cabezas de ganado y conseguir la sustitución al ciento por ciento de alimento industrial. Otro objetivo es lograr la cría de ganado para engorda y la consecuente producción de carne, mediante cruzas por medio de selección e intercambio de sementales con otros productores, sí como integrar sus sistema de producción de manera mucho más sustentable a la implementada en la actualidad.
La estrategia es sembrar con algunos pedazos de una gramínea adecuada para la alimentación del ganado que actualmente se encuentra en fase de concluir cual es la adecuada, el cual se expandirá por el terreno, además de sembrar árboles de pinos nativos de  la región en la periferia del terreno, y algunos puntos en su interior. La sombra que dan los árboles es necesaria para el crecimiento, y también ayudan a retener mayor humedad. El abono que el productor posee también lo utiliza para enriquecer el suelo del terreno para el pasto mencionado, a su vez está retirando la gramínea llamada escobilla, la cual es de características más duras de las hojas y de menor eficiencia proteínica. También está poniendo en práctica la utilización de pequeñas presas utilizadas para captar agua, mediante sacos impermeables llenos de tierra que rodean barrancas naturales, con un fondo de hule para invernadero, lo que le permitirá captar agua, utilizarla para darle de beber al ganado y para regar sus plantíos y pastos. 
En la actualidad las ganancias que recibe son suficientes para su manutención, pero con muchos problemas debido al precio inestable y bajo de la leche en el mercado. La leche y los quesos elaborados son utilizados para el autoconsumo, así  como el maíz criollo que se consume por medio de la elaboración de tortillas, atoles y tamales, principalmente. La familia sólo recibe un pequeño subsidio por el número de vacas de once mil doscientos pesos al año con un número límite de 30 vacas para hacer la proporción (teniendo él sesentaicinco).


El tiempo, y seis años más?

Posted by mein on 13:07

El tiempo, es sin duda una de las palabras más significativas y demostrativas de la complejidad del universo. El tiempo es vanalizado y construido como un imaginario que no tiene idea de lo que significa aquello que acontece con aquellos procesos que pasan en el tiempo y en un espacio finito materialmente como la tierra o en una escala menor como nuestro país, México. Nuestros procesos moldean las realidades en el espacio. Nuestra realidad, su realidad, tu realidad se convierte así en significancia con el espacio.

Así el tiempo debe ser valorado, permitir el desperdicio de seis años más, es muy perjudicial. Las carreteras construidas, las presas hidroeléctricas y sus monumentos no representan las necesidades de desarrollo de un individuo, y me refiero a desarrollo en el sentido temporal, no material. Y eso porque el desarrollo es un proceso cuando menos el de vida es finito para el ser humano, cuando menos desde la realidad material, no metiendome en este caso con la espiritual. Si pensamos ese desarrollo como un proceso infinito e inmaterial, el desarrollo se convierte en un concepto abstracto y muy lastimoso para la sociedad. El desarrollo no tenía ese problema conceptual en su genética hasta que se construyó el fuerte imaginario capitalista, engañando a la naturaleza humana y permitiendo apoderarse de esa acumulación material pero de origen abstracto.
No me resigno, ni ne conformo con ese resultado.

Tampoco quiero discutir sobre que tanto ese sistema nos representa, y que tan importante era que nos governara un centro-izquerdista como Andres Manuel, y no en la larga noche de la telenovela mexicana de tercera categoría. El anarquismo me parece tan respetable teoría y acción histórica que arropó tantas luchas y logros, como los laborales, salud, como para vanalizarlo. Yo diría que se acerca mucho más la actitud conformista y poco activa en esa realidad con el Postmodernismo como menciona David Harvei en su obra de la condición de la Postmodernidad.

Rodrigo




Ni de aquí ni de allá, la mejor cábula informativa.: MUJERES SIN VALORES SEGÚN UNA MUJER DE POCO VALOR

Posted by mein on 12:26

¿Quién es Calderón?

Posted by Michi.gon tambor Pigu on 17:17
No es culpa tuya, mia, ni de aquel, sino de quien lo hizo compadre.

Felipe Calderón dejará, en diciembre de 2012, un país más pobre de como lo encontró, más violento, sin empleos y sumido en una evidente crisis institucional.

El presidente del desempleo, perdón del empelo, que desde diciembre de 2006 a julio de 2011, sólo generó 751 mil puestos de trabajo permanentes, -es decir nada, si lo que se requiere es crear al menos 1.3 millones fuentes de empleo anuales- no pudo cumplir con la meta anual, en casi cinco años de gobierno.

Julio Boltvinik, investigador de El Colegio de México estima que en México existen 80 millones de habitantes en pobreza, esto de acuerdo con su método de medición que emplea para esta condición social. ¿Qué quiere decir esto? El número de pobres abarca algo así como 75 por ciento de la población nacional, es decir, 80 millones de habitantes.

Con base en la metodología de la Organización Internacional del Trabajo, el desempleo real se aproxima a 15.5 por ciento de la población económicamente activa, proporción equivalente a más de 8 millones de mexicanos (contra 2.1 millones reconocidos oficialmente.

Otra de las aberraciones cometidas en su gobierno fue cuando, en el Diario Oficial de la Federación en un decreto firmado por el presidente Felipe Calderón el cual determina la extinción de Luz y Fuerza del Centro, dejó sin empleo y sueldo a más de 41 mil activos y 25 mil jubilados,  acabando con el patrimonio de miles de familias en un sólo día.

Uno de los índices que sirve para medir la desigualdad económica de un país se conoce como el índice Gini, este indice el cual funciona de la siguiente manera,  se tiene un coeficiente que es un número entre 0 y 1, en donde 0 se corresponde con la perfecta igualdad (todos tienen los mismos ingresos) y 1 se corresponde con la perfecta desigualdad (una persona tiene todos los ingresos y los demás ninguno). 

Este coeficiente de Gini se calcula como una razón de las áreas en el diagrama de la curva de Lorenz (que es la curva que señala la diferencia entre los ingresos acumulados y los ingresos distribuidos).

Si el área entre la línea de perfecta igualdad (una recta con pendiente de 45°) y la curva de Lorenz es A, y el área por debajo de la curva de Lorenz es B, entonces el coeficiente de Gini es A/(A+B) 5.

Celso Garrido Noguera, economista y profesor e investigador de la UAM, afirmó que la creciente pérdida de competitividad internacional de la economía nacional, el aumento de la pobreza y el deterioro en número y calidad de empleos ubican a México como una nación cada vez más rezagada en el mapa internacional.

En el índice Gini, México aparece en un orgulloso 124 (para algunos) por debajo de Papúa Nueva Guinea, Zambia, Suazilandia, Santo Tomé y Principe, Gambia, Camerún, Afganistan, Tanzania, etc., ¿Alguien podría ubicar en el mapa alguno de los países nombrados?

En el mundo mas de 1300 millones de humanos viven con menos de 1 dolar al día. En México como resultado del alza en los precios de los alimentos, la cantidad de personas que padecen de hambre ha aumentado en 75 millones. En el país los hogares más pobres vieron reducir su ingreso real en casi 14 por ciento en los dos primeros dos años de esta administración. La percepción corriente de 10 por ciento de la población más pobre disminuyó en promedio de 6.75 a 5.83 dólares por día. ¿Ud y su familia podrían sobrevivir con 70 pesos al día? Efectivamente ud. es un santo y hace milagros.

El PIB se derrumbó hasta 7% en 2009, según el Banco de México; 5 mil 48 ejecuciones Calderón, con peor saldo que Fox y Zedillo A la mitad de sus sexenios, los antecesores del Presidente tenían mejores números en economía y seguridad; las promesas de empleo han quedado lejos, pues la población sin trabajo es de casi 2.8 millones y 5 millones más se sumaron a las filas de la pobreza alimentaria

El tercer año de gobierno de Felipe Calderón es el de peores resultados en economía y seguridad en relación con el mismo momento de los dos sexenios anteriores.

Un botón de muestra: en el tercer año de mandato de Ernesto Zedillo, el producto interno bruto creció 6.8 por ciento; en el de Vicente Fox, 1.4, y en el de Calderón se derrumbará, según previsiones de analistas y del Banco de México, cuando menos 7%, la peor caída desde 1995, cuando ese indicador decreció 6.2%. Tan sólo en el primer semestre de este año, el PIB se desplomó 9.25%, cuando con Zedillo creció en el mismo periodo 6.5% y con Fox 1.1%.

En estos 5 años de FeCal el PIB per cápita decreció 0.48% anual y los salarios perdieron 3.32% de poder adquisitivo real.

Aumentarón 90% de los plagios en el perido de Calderón, con datos oficiales en el país se reportó un promedio de tres al día durante 2009, cifra por encima a la registrada por naciones caracterizadas por su alta incidencia en ese crimen, como Colombia.

Los plagios prácticamente se duplicaron en lo que va del sexenio de Calderón: de 595, en 2006, a mil 181, en 2009. Más aún: este ilícito creció 40% el año pasado en comparación con 2008, cuando se reportaron 838 plagios.

Claro sin mencionar que México vive un estado de emergencia y atraviesa por la crisis humanitaria más dramática de su historia reciente que ha dejado ya más de 50 mil muertos, 2 30 mil desplazados, 10 mil desaparecidos y mil 300 jóvenes y niños asesinados.

Existe una constante violación a los derechos humanos de la población civil, en particular de los grupos más vulnerables como las mujeres y los migrantes quienes constantemente son victimizados por las autoridades y el crimen organizado.

Los perros a las 2 semanas de nacidos abren los ojos parece ser que algunos humanos nunca.



Phillip Roth gana el premio Man Booker

Posted by Nikolai on 21:59

Philip Roth, Man Booker 2011

Por decisión dividida

SYDNEY, Aus.-- A Philip Roth le duele el corazón cada vez que una de sus obras es traducida. S

abe que mucho de la lengua original --de sus intenciones, sus tonos, sus efectos y defectos-- se queda en el vacío. Pero también reconoce que de otro modo no podría experimentar ese placer especial que debe dar el saberse un autor leído en todo el mundo. Sin esas traducciones, Philip Roth simplemente no hubiera podido ganar, como le sucedió hace unos días, el Man Booker, pues aunque los casi cien mil dólares del premio se entregan a autores en lengua inglesa o cuya obra haya sido ampliamente traducida a ese idioma, ha sido su vasta obra y su extensa difusión en el mundo lo que al final ha pesado más sobre el jurado. Como tantas otras veces, Roth no pudo estar alejado de la polémica en esta ocasión. Tras el anuncio del reconocimiento en el Festival de Escritores de Sydney, Australia, se supo que la decisión del jurado fue dividida. Carmen Callil, integrante del jurado y activa feminista, votó en contra pues considera que Roth ni siquiera es un escritor: “Repite los mismos asuntos, la misma trama libro tras libro.” Hace un par de semanas la periodista Concepción Moreno escribía: “Roth sin duda es un autor controversial. Su novela El mal de Portnoy [1969] es considerada [por muchas feministas] la Biblia de la misoginia. Para algunos es un autor exhibicionista, un judío antisemita, un hombre que se odia a sí mismo. Para otros simplemente es un autor autobiográfico, alguien que se repite a sí mismo a lo largo de toda su obra. Carmen Callil votó en contra de darle el premio a Roth y está dispuesta a explicar su postura categórica contra Philip Roth en un ensayo a publicarse en un medio internacional. La molestia de Callil con la decisión del jurado fue tan grande, que incluso se retiró del panel.” En cambio, Rick Gekoski, presidente del jurado, arguyó que durante más de 50 años los libros de Philip Roth han estimulado, provocado y divertido a un muy amplio público, que sigue creciendo: “Cuando en los años cincuenta y sesenta la mayoría de novelistas estaban en declive, Roth escribió una serie de novelas de la más alta y duradera calidad. Su imaginación no sólo cambia nuestra idea de identidad judía, sino que ha reavivado la ficción, y no sólo la estadounidense, sino en general.” Y mientras Mrs. Carmen Callil hacía su berrinche, Roth, nacido en Newark, Nueva Jersey, en 1933 y autor de textos como Pastoral americana (Premio Pulitzer 1998), Me casé con un comunista y La mancha humana declaraba estar encantado con el gran honor de esta distinción pues, reconoció, “uno de los placeres particulares que he tenido como escritor es que mi obra se lea en todo el mundo, pese al dolor de corazón que suponen las necesarias traducciones”. El Man Booker le será entregado el 28 de junio en una ceremonia en Londres. Sólo resta decir que para el Man Booker 2011 también estaban nominados, entre otros, el escritor español Juan Goytisolo y el novelista británico John Le Carré, no obstante que este último rechazó desde un principio el haber sido incluido en la lista. ¿El argumento? “Yo no compito por premios literarios”, dijo.

Al chile y en corto el 15-M español

Posted by Michi.gon tambor Pigu on 8:09
Más alla de si estamos de acuerdo o no el 15-M español, no esta tan alejado de la realidad y exigencias que se viven en el México de nuestros días- Muy cercanos a las elecciones presidenciales estamos ante una situación parecida a la que se vive en España. Pero ¿qué es el movimiento llamado 15-M? He aquí un resumen de sus peticiones y PROPUESTAS.

El movimiento 15-M agrupa intereses dispares que van desde la educación al medio ambiente pasando por el empleo y la vivienda. Tiene decenas de manifiestos. Estos son los elementos comunes de miles de jóvenes que han dado la vuelta a la campaña electoral, algunas de sus propuestas y lo que no piden.
Participación permanente en la vida política. Los manifestantes consideran que los dirigentes no facilitan su participación en las instituciones y reclaman ser oídos más allá de las elecciones. “No nos representan”, gritan desde las concentraciones a los políticos.

Un nuevo modelo económico. Un sistema que permita un reparto equitativo de la riqueza porque consideran que el actual está orientado al consumo, beneficia a unos pocos y empobrece a la mayoría.

Gestión pública y transparente. Rechazo a la privatización de servicios fundamentales, como la educación, la sanidad, abastecimientos, y gestión transparente de la Administración.
Medio Ambiente. Prioridad de la sostenibilidad en las actuaciones políticas, en especial en aquellas relacionadas con el territorio.
Feminismo e igualdad. Potenciación de los movimientos sociales contrarios a estructuras y organizaciones que impiden el desarrollo de la mujer en igualdad de condiciones.
Cultura libre. Libertad de información, creación, comunicación y acceso a la cultura. Rechazo al mercantilismo del conocimiento.
Vivienda. Promoción de la rehabilitación, abaratamiento de los inmuebles y facilidades para acceder a la vivienda.
Empleo. Reclaman trabajo y medidas contra la temporalidad y la precariedad laboral.
Educación. Acceso gratuito a un sistema educativo público y de calidad.

Propuestas concretas y lo que no piden

Los integrantes del 15-M no sólo tienen plataformas reivindicativas y de protestas. Entre sus decenas de manifiestos también figuran numerosas propuestas concretas de acciones que consideran necesarias para cambiar la situación.
No estamos en contra de partidos y sindicatos, pero no los queremos ni delante ni detrás
Antonio Moreno, físico
Entre sus propuestas destacan la nacionalización de sistemas financieros, el establecimiento de más impuestos a las grandes fortunas, el control del fraude fiscal, la inversión generadora de empleo en servicios sociales, educación y medio ambiente, la garantía de una renta básica y la subida del salario mínimo a mil euros.
Pero también dejan claro actitudes que le atribuyen falsamente. Los integrantes de las concentraciones han gritado hasta la saciedad: No les votes. Pero no se refieren a que promuevan la abstención, sino a que no se respalde con los sufragios a quienes, a su juicio, no han dado respuesta a los problemas. “Somos apartidistas y asindicales”, insiste Antonio Moreno, un doctor en física de 32 años integrante de la protesta de Sevilla. En este sentido aclara que no está en contra de estas organizaciones, pero que el movimiento 15-M no quiere partidos ni sindicatos “delante o detrás”.
“Primero que cumplan las reivindicaciones”. Esta es la premisa de Federico Noriega, de Alternativa a la Crisis, para volver a confiar en las organizaciones políticas, sociales y sindicales actuales. “Tenemos las ideas claras y no vamos a ir con partidos y sindicatos que no nos representan”, añade Rafael Vargas, de Estado del Malestar.

Les recuerda algo o a un lugar o a un país en específico -¿Qué, PAN, PRI, PRD, AMLO, Ebrard, elecciones presidenciales?- bueno ahi le paro y espero sus comentarios mis chingones.

Vida digna para los mexicanos

Posted by Michi.gon on 9:32
Mis chingones lectores recibimos una nota de nuestro colaborador JJFN quién también participa en la empresa hermana asociada a esta editorial michingonera: El Financiero.


Arte en la Marcha por la Paz


Después de concluida la marcha en el Zócalo de la Ciudad de México la consigna fue una: o el gobierno asume su primera responsabilidad que es brindar seguridad, protección y paz a sus ciudadanos o el siguiente paso es la resistencia civil. Miles acompañaron desde Cuernavaca hasta el Distrito Federal al poeta Javier Sicilia en su Marcha por la Paz: vida digna para los mexicanos. A la caminata y su protesta se sumaron activistas sociales como el padre de Alejandro Solalinde, coordinador del albergue para migrantes Hermanos del Camino, y el dirigente atenquense Ingacio del Valle, liberado hace poco tras permanecer preso en el penal de alta seguridad de Almoloya de Juárez. Para él, Sicilia pidió respeto, pues los machetes que enarbola el Frente de Pueblos enDefensa de la Tierra, dijo, no son armas ni balas, son una herramienta de trabajo para el campo con la que se quita la mala hierva. La Marcha por la Paz no estuvo exenta de arte. El sábado 7, en el receso que los marchistas hicieron en CIudad Universitaria, el compositor y director de orquesta Sergio Cárdenas ejecutó el conmovedor Réquiem de Mozart, en memoria de los caídos en los años recientes por la violencia y criminalidad imperantes en México. Estuvo a compañado por miembros de la Escuela Nacional de Música de la UNAM: La Orquesta Sinfónica; el Coro, preparado por Samuel Pascoe; y los solistas Viloeta Dávalos (soprano), Linda Saldaña (mezzosoprano), Alan Pingarrón. Cárdenas se suma, así, no sólo a los motivos e ideales de la Marcha por la Paz, sino que hace él mismo una protesta por la violencia y criminalidad que han sentado sus reales en su natal Tamaulipas [sólo en el municipio de San Fernando fueron hallados en abril 198 cadáveres]. Se calcula que las muertes violenta en México desde que se inició el sexenio de Felipe Calderón rondan los 40 mil. El índice más alto de asesinatos se da en los estados donde se desplegó a las Fuerzas Armadas y a policías federales, como nos señala el periodista José Reveles, hace unos días en las páginas de El Financiero. No está por demás señalar que la ONU considera genocidio cualquier acto perpetrado con la intención de destruir, total o parcialmente, a un grupo nacional, étnico, racial o religioso (estos actos comprenden la muerte y lesión de la integridad física o moral de los miembros del grupo, así como su exterminio) y condena a los gobernantes, funcionarios o particulares ( y sus cómplices) que hayan asociado para cometer genocidio o que hayan instigado directa y públicamente a cometer genocidio.

¿Por qué Visca Barça y no Hala Madrid?

Posted by Michi.gon tambor Pigu on 8:30
El fútbol Club Barcelona es uno de los equipos históricos de España y se puede decir que del mundo. Ahí han desfilado jugadores del tamaño de D10S -al menos del fútbol, Maradona- campeón del mundo en el 86, Ronaldo bicampeón del mundo con la verde amarella en el 98 y 02, Romario también campeón del mundo en el 94, mejor conocido como "O Baixinho", el mismo Pep Guardiola, Kubala, Cruyff, en fin la lista se haría grande si los nombro a todos y cada uno de ellos junto con su mayores logros.

El fútbol siempre ha dado lugar a polémicas de todo tipo y estas se agravan más cuando es utilizado como bandera de organizaciones sociales, medios de comunicación, lideres políticos, como es el caso del Milán de Silvio Berlusconi, quien utilizaba en sus campañas electoreras la consigna ¡FORZA ITALIA! la cual provenía del grito de los tifosis en los estadios.

Benito Mussolini se sirvió también de la escuadra forza azzurri en los mundiales de fútbol del 34 y 38 los cuales ganarón en nombre del Duce y de la patria, saludando al publico en cada partido con la mano dereceha extendida.

Sin lugar a dudas el FC Barcelona ocupa un lugar importante en la historia de la humanidad, en este contexto histórico de la época de la europa nazi de Hitler y el Duce Mussolini. En aquella España del 37 el general Francisco Franco bombardeaba España con ayuda de sus colegas fascistas, mismo año en que el FC Barcelona hacia una gira por México y Estados Unidos, con la misión de hacer propaganda y recaudar fondos para la defensa, fue en ese mismo año que el presidente del Club Barcelona Josep Sunyol, que era político de Esquerra Republicana de Catalunya, fue fusilado por las tropas franquistas en la sierra de Guadarrama, calló bajo las balas del gobierno franquista. Es importante señalar que esta misión era la de acabar con la dictadura y su bandera fue la de encarnar en los campos de futbol y fuera de ellos, a la democracia acosada.

De los jugadores que salieron en esa gira solo regresaron 4, fue el momento final para la República, por lo que la FIFA declaró a los jugadores exiliados en rebeldía, y esto suponía su suspensión, fueron pocos los jugadores que lograron enlistarse en algún equipo latinoamericano.

Por el otro lado de la moneda estaba el equipo de la España franquista, aquel equipo que serviría como bandera para la propaganda del dictador, el Real Madrid, equipo que fue la potencia del fútbol de 1956 a 1960, es en estas fechas ganó 5 de sus 9 copas de la liga de campeones UEFA, era una insuperable embajada ambulante de Franco, donde iban conquistaban a los espectadores, sus goles eran más aclamados por el público que el Himno Cara al Sol adjudicado por el dictador para su gobierno. En el año de 1959 el personaje mejor conocido como la Sonrisa del Régimen, ministro del régimen, José Solís, pronunciaría las siguientes palabras de agradecimiento ante a los jugadores "porque gente que antes nos odiaba, ahora nos comprende gracias a vosotros". Como el Cid Campeador, el Real Madrid reunía la virtudes de la Raza.

"No importa de donde vengamos si del sur o del norte"
del himno del FC Barcelona



Tot el camp

és un clam
som la gent blaugrana
Tant se val d'on venim
si del sud o del nord
ara estem d'acord,
ara estem d'acord,
una bandera ens agermana.

Blaugrana al vent
un crit valent
tenim un nom el sap tothom:
Barça , Barça, Baaarça.!
Jugadors, seguidors,
tots units fem força.
Son molt anys plens d'afanys,
son molts gols que hem cridat
i s'ha demostrat, i s'ha demostrat,
que mai ningu no ens podrà torcer

Blau-grana al vent
un crit valent
tenim un nom el sap tothom
Barça, Barça, Baaarça.

Hay que proponer

Posted by Riodkrigeo on 15:53

Muchas veces, o la mayoría, mejor dicho por no decir todas las veces que hay algún proyecto le buscamos como quien dice tres pies al gato, como mexicanos y ciudadanos de este país estamos en constante enfrentamiento los unos con los otros sin encontrar una verdadera comunión como sociedad, ¿Cuántas veces nos hemos reunido como una verdadera comunidad? ¿En tu colonia se reúnen los vecinos para verdaderamente buscar una solución a las diferentes problemáticas o solo se juntan para quejarse de lo que se hace o se dejo de hacer, o de plano todos se ven feo? Ahora transportémoslo a la situación actual del país. ¡Ya te diste cuenta! En lugar de sacar provecho de la situación y tomar en nuestras manos verdaderamente las decisiones, dejamos que “los de arriba” por decirlo así (Uds. me entienden) tomen las decisiones las que realmente importan. Piensa más objetivamente y se mas inteligente, podemos y es nuestro deber como ciudadanos hacer algo, si estamos unidos y hacemos a un lado nuestras diferencias como sociedad tanto tu como yo encontraremos un mejor camino por donde caminar.

Que diría el gran Toshiro Mifune?

Posted by mein on 17:27




Vamos viendo pues

Entonces, después de las interminables veces, nos encontramos en esta ocasión, en una nueva crisis nuclear en Japón, claro que con orígenes distintos, pero que hacen pensar en Hiroshima y Nagasaki, es como dicen en mi pueblo, con fuego no se juega. Creo que todos quisiéramos fuera otra película del gabacho ¿Qué nadie les avisó a los nipones que su país no era apto para colocar plantas nucleares? Creo que se sobre estimaron. Como siempre, más sabe el diablo por viejo, que por diablo, como dicen en mi pueblo, allá en Tlaxcala o como dicen el pueblo de la rata, porque no soy ni de aquí ni de allá, como dice José Martí, a no… el blog perdón. Aunque también lo dijo Martí, quien por cierto cumplió otro aniversario de haber pisado en suelo Venezolano!!! Aunque ya no sé si creerle al Hugo Chávez sobre las fechas que se saca de la manga, sniff…

Y luego con la previsión de nube hace nuestro hermoso país México puede ser afectada por las corrientes que atraviesan el Pacífico, claro, sin olvidar a los vecinos del Norte. Aquí les dejo el link por si no me creen de lo que dicen, puede estar ocurriendo.

http://www.lemonde.fr/japon/infographie/2011/03/17/l-evolution-du-nuage-radioactif_1494545_1492975.html#ens_id=1493262

A mí la neta me da pavor, y cada vez me parece que debemos ser mucho más consientes, pues por una lógica pitera, donde la naturaleza les vale absolutamente nada!
Claro que no se me olvida Estados Unidos y el derrame del golfo de México, y ahora Japón.
Creo que todos confiaron en la onda de Japón en su supuesta supertecnología de la revolución de los bytes (como yo) pero confiaron de más en sus finalidades, afectando a su propio pueblo, cabe aclarar que esto es para sus gobernantes y no la gente japones, al la cual aprecio y admiro como cultura ancestral. Los que ocasionaron esos desastres, son los llamados más desarrollados, una prueva de lo que sus grandes desarrollos pueden ocasionar.
Incluso en el periódico Le monde, publican un gráfico que puede ser transportado por los vientos y las corrientes marinas, si esto aconteciera sería una catástrofe natural para muchas especies que entren en contacto con la digamos nube nuclear,para el ambiente y toda la banda que estuvuera en contacto con ese material.
Mis carnales, creo que la comida puede llegar de la manos de las personas y el bajarle al consumo de energía de convustibles, proponiendo solar y otras, que no sea la pura palabra. Las personas no comem tecnología, que por cierto muchos, tampoco les alcanza para disfutar plenamente, como hasta hace poco en Japón, una poclación totalmente tecnologizada, se vuelve en sentido nuclear, mucho más peligrosa. La naturaleza fue más evidente, incluso consiguiendo desnudar un sistema que puede ser muy vulnerable y que la política esconde en negociaciones donde la gente no participa y no fue capaz de desnudar.
En fin, vámonos riendo por ahí cada quien a su realidad, sólo pa no olvidar que nos andamos viendo, en algún lar de sueños, que se conjugan a sí misma como una alternativa por construir. Pero lo único que se, es que su energía (me refiero a la era tecnológica) debe ser menor, más calma, tranquilizar el ritmo vertido en su supuesto desarrollo, un viejo paradigma ya, que si fuéramos tan rápido, se ha vuelto repetitivo y absurdo.

Que diría el gran Toshiro Mifune de todo esto? cuando realizó el filme... digo la película, (es que ya se pegó decir así)Yojimbo en (1961) , cuando Sanjuro llega al pueblo, dos bandas lo dominan, y como dice el viejo posadero que lo acoge y dirá, mas o menos: “no se puede evitar que haya un jefe en la ciudad, pero que haya dos, es un desastre”...
Bueno sólo pa recomendar otras épocas japonesas, como la compañera Sofia me hizo recordar en un comentario feisbuckero, del cual me está empezando a dar sofoco ehjehe.

Gumaro Jr.

Güera ar yu from

.
.
.
.
.